La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Ezechiele 10:9

(Ez 1; 11:22-23) Mt 23:38
Io guardai, ed ecco quattro ruote presso i cherubini, una ruota presso ogni cherubino; e le ruote avevano il bagliore di una pietra di crisolito.

C.E.I.:

Ezechiele 10:9

Guardai ancora ed ecco che al fianco dei cherubini vi erano quattro ruote, una ruota al fianco di ciascun cherubino. Quelle ruote avevano l'aspetto del topazio.

Guardai ancora ed ecco, a fianco dei cherubini vi erano quattro ruote, una ruota a fianco di ogni cherubino e un'altra ruota per ogni altro cherubino; le ruote avevano l'aspetto di una pietra di topazio.

Riveduta 2020:

Ezechiele 10:9

Io guardai, ed ecco quattro ruote presso i cherubini, una ruota presso ogni cherubino; le ruote avevano l'aspetto di una pietra di crisolito.

La Parola è Vita:

Ezechiele 10:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 10:9

E io guardai, ed ecco quattro ruote presso ai cherubini, una ruota presso ogni cherubino; e le ruote avevano l'aspetto di una pietra di crisolito.

Ricciotti:

Ezechiele 10:9

Ed ecco che rividi le quattro ruote l'una accanto a un cherubino e l'altra a lato dell'altro cherubino e così via; e l'aspetto delle ruote dava la vista come di pietra di crisolito.

Tintori:

Ezechiele 10:9

E vidi, ed ecco quattro ruote presso i cherubini, una ruota a lato d'un cherubino, un'altra ruota a lato d'un altro cherubino, l'aspetto delle ruote era come quello della pietra crisolito,

Martini:

Ezechiele 10:9

E vidi, ed ecco quattro ruote presso ai Cherubini, una ruota presso ad uno, e un'altra presso ad un altro Cherubino: e l'aspetto delle ruote era come una specie di pietra Crisolito:

Diodati:

Ezechiele 10:9

Ed io riguardai, ed ecco quattro ruote allato a' Cherubini, ciascuna ruota allato a ciascun Cherubino; e le ruote rassomigliavano in vista al color della pietra del grisolito.

Commentario abbreviato:

Ezechiele 10:9

8 Versetti 8-22

Ezechiele vede l'opera della provvidenza divina nel governo del mondo inferiore e delle sue vicende. Quando Dio lascia un popolo con dispiacere, gli angeli in alto e tutti gli eventi in basso favoriscono la sua partenza. Lo Spirito della vita, lo Spirito di Dio, dirige tutte le creature, in cielo e in terra, in modo da farle servire allo scopo divino. Dio si allontana gradualmente da un popolo provocatore e, quando è pronto a partire, tornerebbe da lui se fosse un popolo pentito e orante. Questo avverte i peccatori a cercare il Signore finché è possibile trovarlo, a invocarlo finché è vicino e induce tutti noi a camminare umilmente e con attenzione con il nostro Dio.